Photographie, Guillaume Apollinaire

Ton sourire m'attire comme
Pourrait m'attirer une fleur
Photographie tu es le champignon brun
De la forêt
Qu'est sa beauté
Les blancs y sont
Un clair de lune
Dans un jardin pacifique
Plein d'eaux vives et de jardiniers endiablés
Photographie tu es la fumée de l'ardeur
Qu'est sa beautéEt il y a en toi
Photographie
Des tons alanguis
On y entend
Une mélopée
Photographie tu es l'ombre
Du Soleil
Qu'est sa beauté

Tu sonrisa me atrae como/Me atraería una flor/Fotografía tú eres el hongo oscuro/De la selva/Que es su belleza/Los blancos ahí están/Claro de luna/En un jardín pacífico/Lleno de aguas vivas y de jardineros endiablados/Fotografía tú eres el humo del ardor/Que es su belleza/Y hay en tí/Fotografía/Lánguidos tonos/Donde se oye/Una melopea/Fotografía tú eres la sombra/Del Sol/Que es su belleza

Maggie AQ